Translation

fr@Tradenart-foresta-theme Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 16

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 app.header.revendeurs 4 agences en France
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 app.ui.search_placeholder Rechercher un produit
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 sylius.shop.header.menu.close Fermer
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 app.product.box.ask_for_quote Demander un devis
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.title Votre financement pour cet achat de
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.subtitle Pour cet achat, vous pouvez payer en :
fr@Tradenart-foresta-theme messages 4 sylius.ui.floa_simulation.first_installement Aujourd'hui
fr@Tradenart-foresta-theme messages 4 sylius.ui.floa_simulation.total Total :
fr@Tradenart-foresta-theme messages 4 sylius.ui.floa_simulation.fees Dont frais :
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.conditions.title Comment ça marche ?
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.conditions.step_1 Au moment du paiement, choisissez le paiement en plusieurs fois Floa.
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.conditions.step_2 Renseignez vos informations pour être redirigé vers la page de paiement.
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.conditions.step_3 Renseignez vos informations bancaires sur la plateforme sécurisée Floa.
fr@Tradenart-foresta-theme messages 2 sylius.ui.floa_simulation.conditions.step_4 C'est terminé. Vous recevrez une réponse immédiate.
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 app.footer.social.cta Retrouvez nous sur les réseaux
fr@Tradenart-foresta-theme form 1 form.captcha.privacy Ce formulaire est protégé par Recaptcha. la <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">politique de confidentialité</a> et les <a href="https://policies.google.com/terms" target="_blank">conditions d'utilisation</a> de google s'appliquent.

Fallback 9

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 18 sylius.ui.home Accueil
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.ui.login Connexion
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.ui.your_cart_is_empty Votre panier est vide
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.header.menu.products Nos produits
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.ui.product.description Description
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.ui.product.attributes Caractéristiques
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.form.newsletter_subscription.email_placeholder Entrez votre email
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.form.newsletter_subscription.submit S'inscrire
fr@Tradenart-foresta-theme fr messages 1 sylius.form.newsletter_subscription.close Ne plus me demander

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr@Tradenart-foresta-theme messages 1 sylius.ui.submit sylius.ui.submit