Translation
fr@Tradenart-foresta-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 7
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 2 | sylius.ui.register_in_the_store | Créer un compte |
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | app.header.revendeurs | 4 agences en France |
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | app.ui.search_placeholder | Rechercher un produit |
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | sylius.shop.header.menu.close | Fermer |
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | sylius.ui.create_a_new_customer_account | Votre compte vous permettra de suivre vos commandes et de gagner du temps lors de vos prochains achats. |
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | app.footer.social.cta | Retrouvez nous sur les réseaux |
| fr@Tradenart-foresta-theme | form | 1 | form.captcha.privacy | Ce formulaire est protégé par Recaptcha. la <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">politique de confidentialité</a> et les <a href="https://policies.google.com/terms" target="_blank">conditions d'utilisation</a> de google s'appliquent. |
Fallback 18
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.login | Connexion |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Votre panier est vide |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.header.menu.products | Nos produits |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.have_an_account_already | Vous avez déjà un compte ? |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.sign_in_here | Connectez-vous ici |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.personal_information | Informations personnelles |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.first_name | Prénom |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.last_name | Nom |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.email | Courriel |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.phone_number | Téléphone |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.subscribed_to_newsletter | S'abonner à la newsletter |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.account_credentials | Informations d'identification |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.user.password.label | Mot de passe |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.user.password.confirmation | Vérification |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.create_an_account | Créer un compte |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.newsletter_subscription.email_placeholder | Entrez votre email |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.newsletter_subscription.submit | S'inscrire |
| fr@Tradenart-foresta-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.newsletter_subscription.close | Ne plus me demander |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@Tradenart-foresta-theme | messages | 1 | sylius.ui.submit | sylius.ui.submit |